Metaphor beyond poetry